Director de la publicación:

Jean-Henri MIR, presidente de la Confederación Pirenaica de Turismo de Francia

Contacto webmaster: Confederación Pirenaica de Turismo de Francia: contact@lespyrenees.net

Concepción, realización, alojamiento: Faire Savoir: contact@faire-savoir.com

 

DERECHOS DE AUTOR

La página web www.lespyrenees.net es propiedad de la Confederación Pirenaica de Turismo de Francia.

Conforme al Código de la propiedad intelectual, está totalmente prohibido todo tipo de explotación (representación o reproducción) de todo o parte de esta página web, excepto autorización previa y expresa de la Confederación Pirenaica de Turismo de Francia.
 

ADVERTENCIAS

Los datos, no exhaustivos, presentes en la página web de la Confederación Pirenaica de Turismo de Francia son datos de carácter informativo. La Confederación Pirenaica de Turismo de Francia no puede ser considerada responsable de las posibles modificaciones que se puedan realizar a lo largo del año. Las tarifas, sobre todo, mencionadas en esta página web, son datos indicativos y no comprometerán la responsabilidad de la Confederación Pirenaica de Turismo de Francia. Como consecuencia, usted debe consultar la exactitud de la información con nuestros colaboradores.
 

PARTE DE NIEVE:

Toda la información mostrada en el parte de nieve se actualiza directamente en la página www.lespyrenees.net por parte de las estaciones de esquí de pista y los espacios nórdicos de los Pirineos, a través de las Oficinas de turismo o los servicios de las pistas. Las condiciones meteorológicas pueden evolucionar permanentemente, por lo tanto es indispensable que se informe en la estación correspondiente antes de llegar.
 

ESPACIO PROFESIONAL:

Los datos incluidos en el Espacio Profesional están reservados para el uso de profesionales del turismo pirenaico, colaboradores de la Confederación Pirenaica de Turismo de Francia. La difusión de los datos se realiza respetando las reglas de confidencialidad de los datos individuales.
Para usar estos datos, se deben citar las fuentes y se debe mencionar "Fuente: Observatoire du Tourisme Pyrénéen-Confédération Pyrénéenne du Tourisme (Observatorio de turismo Pirineos-Confederación Pirenaica de Turismo de Francia)"
 

VÍNCULOS HIPERTEXTOS

La Confederación Pirenaica de Turismo de Francia declina toda responsabilidad relacionada con las páginas web accesibles desde su propia página web.
Solo puede crearse un vínculo hacia la página web www.lespyrenees.net con autorización previa y expresa de la Confederación Pirenaica de Turismo de Francia

 

INFORMÁTICA Y LIBERTADES

La página web www.lespyrenees.net se ha declarado en la CNIL, Comisión Nacional de Informática y Libertades de Francia, con el número1148019.
Dispone de un derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de datos que le afecten (art. 34 de la ley francesa "Informática y Libertades" del 6 de enero de 1978).
Puede haber errores u omisiones involuntarias a pesar de los cuidados y los controles que realizamos. Puede informarnos de sus comentarios o reclamaciones en:

Confederación Pirenaica de Turismo de Francia
7, rue des Prêtres - 31000 Toulouse
Correo electrónico: contact@lespyrenees.net
 

asistencia a la promoción

Point Comm
Nathalie Javourez
correo electrónico: nathalie.javourez@point-comm.fr / http://www.point-comm.fr
 

concepción, realización y alojamiento

Faire Savoir
11 allée de la Créativité 59650 VILLENEUVE D'ASCQ
Tel.: +33 (0)3 20 58 91 52 / Fax : +33 (0)3 20 58 91 53
correo electrónico: contact@faire-savoir.com / http://www.faire-savoir.com